Nottingham-kasvatti Matty Cash siirtyi vuosi sitten uutta nousua koko seurana tekevään Aston Villaan. Asiat ovat olleet Slough:ssa syntyneen 24-vuotiaan näkökulmasta jo tovin hienossa kurssissa.

Nyt laitapakin uralla vaikuttaa olevan edessä ensimmäinen A-maajoukkuekomennus. Kutsu ei kuitenkaan ole käymässä Gareth Southgatelta, vaan Paulo Sousalta – Cashille on tänään myönnetty – ainakin tilapäinen – Puolan passi.

Fabrizio Romano

@FabrizioRomano
Official and confirmed. Aston Villa right back Matty Cash received the Polish passport and he’ll now be able to play for Poland instead of England. 🇵🇱 #Poland #AVFC @mattycash622

PSN Futbol

@PSN_Futbol
🚨🇵🇱 MATTY CASH OFFICIALLY A POLE

After meeting with Polish President Andrzej Duda on Friday, today PZPN President Cezary Kulesza has confirmed that Matty Cash has been officially granted a temporary Polish passport.

Kääntäjäpalvelut lienevät olleen käytössä monella suunnalla, Cashin omaa tweettiä tulkittaessa.

– Kiitos, herra presidentti. Tämä on kunnia minulle ja perheelleni. Teen parhaani kentällä. Taistele Puola!

Matty Cash

@mattycash622
Dziękuję Panie Prezesie za okazaną pomoc. Już nie mogę doczekać się kiedy założę koszulkę z orłem na piersi 🇵🇱

Cezary Kulesza

@Czarek_Kulesza
Dziękuję Prezydentowi @AndrzejDuda za piątkowe spotkanie, w efekcie którego Wojewoda @Radziwill_K podpisał dziś akt uznania obywatelstwa RP dla @mattycash622. Cieszymy się, że zawodnik będzie wkrótce do dyspozycji selekcjonera @paulomcdsousa!

Cash, jonka koko nimi Matthew Stuart Cash ei juuri puolalaisesta perimästä kerro, on pelannut tällä kaudella kaikissa joukkueensa yhdeksässä valioliigaottelussa, ja viimeistellyt niissä yhden maalin. Puolan edustusoikeus – siis nyt myönnetyn passin lisäksi – juontaa juurensa pelaajan äidin vanhempiin, jotka ovat syntyneet Gdanskissa.