Fulhamin avainpelaaja ampui alas väitteet lähdöstään: ”Ei lähelläkään sitä mitä sanoin”
Kuva: Getty Images
Fulhamin hyökkääjä Andre Schürlle sanoo, että hänen antamansa kommentit saksalaislehti Kickerille on käännetty kuulostamaan siltä, että hän jättää seuran, jos Fulham putoaa Valioliigasta.
Saksalaishyökkääjä Schürlle, 28, siirtyi Fulhamiin viime kesänä kahden vuoden lainasopimuksella kotimaansa Borussia Dortmundista. Hän on kuudella osumallaan Fulhamin tämän kauden toiseksi paras maalintekijä Aleksandar Mitrovićin (10) jälkeen.
Schürrlen haastattelu oli käännetty hänen mukaansa virheellisesti erääseen sanomalehteen, jota hän ei nimeltä maininnut.
– Fulhamin fanit, älkää uskoko, mitä tämä sanomalehti kirjoittaa, koska se ei ole lähelläkään sitä mitä sanoin. Se on vain käännetty huonosti Saksan kielestä ilman kontekstia ja siinä on yritetty luoda virheellinen otsikko! Pysytään yhdessä ja taistellaan loppuun asti! kommentoi Schürlle sosiaalisessa mediassa.
! Just very bad translating from German out of context and trying to produce a false headlineLUE MYÖS:
- BBC: Alustava arvio Bukayo Sakan poissaolosta ei lupaa hyvää
- Michael Carrick väisteli kysymyksiä Bruno Fernandesista – pudotetaanko joukkueesta?
- Manchester Unitedin valmentajaehdokkaat kommentoivat pestiä
- André Onana joutui rajuun kolariin – seura päivitti tilanteesta
- Lehti: Manchester United valitsee mahdollisen uuden managerin viisikosta
- Kova temppu: Bournemouth murjoi AC Milanin
- Wayne Rooney antoi palaa – suoraa kritiikkiä Man Unitedin pelaajille: ”Käyttäytyvät kuin vauvat”
- BBC: Man United ei rankaise valmennusta kritisoinutta Bruno Fernandesia
- Bruno Fernandesille todella ikävä tieto Como-ottelun taustalta
- BBC: Manchester United on tehnyt päätöksen viikonlopun ottelusta – uudet valmentajaehdokkaat ovat tässä
- BBC: Manchester United on tehnyt päätöksen viikonlopun ottelusta – uudet valmentajaehdokkaat ovat tässä
- Wayne Rooney antoi palaa – suoraa kritiikkiä Man Unitedin pelaajille: ”Käyttäytyvät kuin vauvat”
- Lehti: Manchester United valitsee mahdollisen uuden managerin viisikosta
- Kova temppu: Bournemouth murjoi AC Milanin
- Bruno Fernandesille todella ikävä tieto Como-ottelun taustalta
- Telegraph: Michael Carrickin päivät luetut? Man Unitedilla korvaaja mielessä
- BBC: Man United ei rankaise valmennusta kritisoinutta Bruno Fernandesia
- Michael Carrick latasi vastauksen Bruno Fernandesille – tyly kommentti työmoraalista
- Como murskasi Man Unitedin – Cesc Fàbregasilta tyly paljastus: ”Kadun sitä”
- Tähtipelaaja taas pelikunnossa – ”Paluu on iso asia”
