Fulhamin avainpelaaja ampui alas väitteet lähdöstään: ”Ei lähelläkään sitä mitä sanoin”
Kuva: Getty Images
Fulhamin hyökkääjä Andre Schürlle sanoo, että hänen antamansa kommentit saksalaislehti Kickerille on käännetty kuulostamaan siltä, että hän jättää seuran, jos Fulham putoaa Valioliigasta.
Saksalaishyökkääjä Schürlle, 28, siirtyi Fulhamiin viime kesänä kahden vuoden lainasopimuksella kotimaansa Borussia Dortmundista. Hän on kuudella osumallaan Fulhamin tämän kauden toiseksi paras maalintekijä Aleksandar Mitrovićin (10) jälkeen.
Schürrlen haastattelu oli käännetty hänen mukaansa virheellisesti erääseen sanomalehteen, jota hän ei nimeltä maininnut.
– Fulhamin fanit, älkää uskoko, mitä tämä sanomalehti kirjoittaa, koska se ei ole lähelläkään sitä mitä sanoin. Se on vain käännetty huonosti Saksan kielestä ilman kontekstia ja siinä on yritetty luoda virheellinen otsikko! Pysytään yhdessä ja taistellaan loppuun asti! kommentoi Schürlle sosiaalisessa mediassa.
! Just very bad translating from German out of context and trying to produce a false headlineLUE MYÖS:
- Athletic: Man Unitedin tähtipelaajalle napsahtamassa sakot
- Arsenalilta raju ilmoitus – joukkopotkut!
- Teamtalk: Bournemouth tarjosi tähdelleen jättisopimusta – sai kieltävän vastauksen
- Ex-pelaaja: Michael Carrick kertoi ettei valmentaminen ole häntä varten
- SER: Tottenhamin avainpelaaja haluaa siirtyä La Ligaan – herättänyt Barcelonan ja Real Madridin kiinnostuksen
- Avainpelaaja jäi West Hamin kanssa Mestaruussarjaan – solmi jatkosopimuksen
- Olivier Giroud sai kutsun Arsenalin pukukoppiin: ”Upea fiilis”
- Wayne Rooney kummasteli Man Unitedin pelaajan ulostuloa: ”Pitäisi pysyä seuran sisällä”
- Manchester Unitedin pelaajalta suorat sanat seurajohdolle
- Aston Villan kesähankinta loukkaantui – viikkoja sivussa pelikentiltä
- Wayne Rooney kummasteli Man Unitedin pelaajan ulostuloa: ”Pitäisi pysyä seuran sisällä”
- Atlético iski jo 47 sekunnissa – Manchester United koki karun tappion Madridissa
- Arsenal tyrmäsi Lillen seitsemässä minuutissa – kova putki jatkuu
- BBC: Bournemouth kuuntelee tarjouksia keskikenttätähdestä – hintapyyntö on hurja
- BBC: Tottenham oli Manchester Cityn suhmurointien suurin kärsijä
- Olivier Giroud sai kutsun Arsenalin pukukoppiin: ”Upea fiilis”
- Manchester Unitedin pelaajalta suorat sanat seurajohdolle
- SER: Tottenhamin avainpelaaja haluaa siirtyä La Ligaan – herättänyt Barcelonan ja Real Madridin kiinnostuksen
- Wolverhampton lähetti hyökkääjänsä lainalle Ajaxiin – nyt hän on löytänyt itsensä
- IFR: Englannin jalkapalloseurojen taloustilanne herättää huolta
