Fulhamin avainpelaaja ampui alas väitteet lähdöstään: ”Ei lähelläkään sitä mitä sanoin”
Kuva: Getty Images
Fulhamin hyökkääjä Andre Schürlle sanoo, että hänen antamansa kommentit saksalaislehti Kickerille on käännetty kuulostamaan siltä, että hän jättää seuran, jos Fulham putoaa Valioliigasta.
Saksalaishyökkääjä Schürlle, 28, siirtyi Fulhamiin viime kesänä kahden vuoden lainasopimuksella kotimaansa Borussia Dortmundista. Hän on kuudella osumallaan Fulhamin tämän kauden toiseksi paras maalintekijä Aleksandar Mitrovićin (10) jälkeen.
Schürrlen haastattelu oli käännetty hänen mukaansa virheellisesti erääseen sanomalehteen, jota hän ei nimeltä maininnut.
– Fulhamin fanit, älkää uskoko, mitä tämä sanomalehti kirjoittaa, koska se ei ole lähelläkään sitä mitä sanoin. Se on vain käännetty huonosti Saksan kielestä ilman kontekstia ja siinä on yritetty luoda virheellinen otsikko! Pysytään yhdessä ja taistellaan loppuun asti! kommentoi Schürlle sosiaalisessa mediassa.
! Just very bad translating from German out of context and trying to produce a false headlineLUE MYÖS:
100 kierrätysvapaata ilmaiskierrosta Big Bass Splash -peliin – vain 1 eurolla!
- Talleta 1€
- Saat heti 100 ilmaiskierrosta Big Bass Splash -peliin!
- Ei kierrätysvaatimusta!
- Chelsea nujersi Fulhamin – kirkkaimpina loistivat nimekkäät hankinnat ja MM-hylkiöt
- Sky: Bundesliigassa läpilyönyt saksalaisjätti haluaa Hulliin
- L’Équipe: Newcastle tavoittelee Belgian maajoukkuehyökkääjää
- Independent: Arsenalille aukesi ovi – pitkään tavoiteltu tähti saattaa viimein irrota
- Gary Neville nimesi Valioliigan mestarisuosikkinsa: ”En ole koskaan ollut näin varma”
- Romano: Newcastle virittelee kovaa hankintaa Man Citystä – siirto lähellä
- Dominik Szoboszlai pelasti Liverpoolin viimeisellä hetkellä – Newcastle antoi vahvan näytön
- Romano: Tottenham iski jälleen – Manchester Cityn tähti siirtymässä seuraan
- Brighton murskasi Aston Villan kauden avauksessa – Unai Emeryn ryhmä täysin sekaisin
- 90+1! Manchester Cityn pelastajat löytyivät penkiltä ja puolustuslinjasta
- Romano: Tottenham iski jälleen – Manchester Cityn tähti siirtymässä seuraan
- Gary Neville nimesi Valioliigan mestarisuosikkinsa: ”En ole koskaan ollut näin varma”
- Dominik Szoboszlai pelasti Liverpoolin viimeisellä hetkellä – Newcastle antoi vahvan näytön
- Romano: Newcastle virittelee kovaa hankintaa Man Citystä – siirto lähellä
- Ornstein: Arsenalin luottolaituria viedään Saudi-Arabiaan
- Aston Villa nappasi ison kalan vapaana agenttina – entinen Bayern München -tähti siirtyy seuraan
- Brighton murskasi Aston Villan kauden avauksessa – Unai Emeryn ryhmä täysin sekaisin
- Independent: Arsenalille aukesi ovi – pitkään tavoiteltu tähti saattaa viimein irrota
- Curtis Jones kertoi, mikä sai hänet lähtemään Liverpoolista
- Juventuksen päävalmentajalta tiukka viesti Arsenalille: ”Voivat tarjota, mitä haluavat”
