Uruguayn kielitoimistolta murskatuomio Englannin jalkapalloliitolle Edinson Cavanin saamasta pelikiellosta: "He osoittivat tietämättömyytensä"

Manchester Unitedin Edinson Cavanin saama pelikielto on kuohuttanut miehen kotimaassa Uruguayssa. Uruguayn kielitoimisto syyttää FA:n syyllistyneen hyökkääjän kohdalla karkeaan virhearvioon. Cavani sai tällä viikolla kolmen ottelun pelikiellon käytettyään sosiaalisen median julkaisussa rasistiseksi tulkittua ”negrito” -ilmaisua 29. päivä marraskuuta pelatun Southampton-ottelun jälkeen (lue lisää). Uruguaylainen teki 3-2-voitossa kaksi ratkaisevaa maalia. Cavani oli itse pahoillaan harkitsemattomasta käytöksestään ja seisoi rangaistuksensa takana (lue lisää). – Englannin jalkapalloliitto on osoittanut vakavaa epäoikeudenmukaisuutta uruguaylaista urheilijaa kohtaan. He ovat osoittaneet tietämättömyytensä erityisesti espanjan kielen käytöstä huomioimatta sanan käyttöä eri konteksteissa, kielitoimisto arvosteli Cavanin saamaa rangaistusta. – Sanoja joilla viitataan ihonväriin, painoon tai muihin fyysisiin ominaisuuksiin käytetään usein ystävien ja sukulaisten kesken Latinalaisessa Amerikassa varsin mitättömissä merkityksissä. Cavani siirtyi Unitediin lokakuun alussa kesän siirtoikkunan viimeisenä päivänä vapaana pelaajana. Hyökkääjä on iskenyt yhdeksään ensimmäiseen valioliigaotteluunsa kolme maalia. Lähde: Reuters